Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12021 Esas 2017/7840 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12021
Karar No: 2017/7840
Karar Tarihi: 05.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12021 Esas 2017/7840 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm sonrası yapılan temyiz başvurusunda, sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelendiği belirtilmiştir. Yargılama sürecinde toplanan delillere ve mahkemenin takdirine göre yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olduğu belirtilmiştir. Ancak sanık hakkındaki tekerrür hükümlerinin uygulanması ve bazı kanun maddelerindeki ibarelerin iptal edilmesi sebebiyle hüküm bozulmuştur. İlgili kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2016/12021 E. , 2017/7840 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece, verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... müdafiinin temyiz talebinin, sanık hakkında kurulan hükme yönelik olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
a) Sanığın tekerrüre esas alınan Adana 11. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 27/12/2010 tarih, 2009/1143 Esas, 2010/1395 Karar sayılı ilamı ile hükmedilen hapis cezasının, suç tarihinden sonra, 21/10/2014 tarihinde kesinleştiği ve tekerrüre esas olmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması,
b) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 05/06/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.