Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14966 Esas 2017/7797 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/14966
Karar No: 2017/7797
Karar Tarihi: 01.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14966 Esas 2017/7797 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sopa ile katılana vurduğu sabit olan sanık hakkında, eksik ceza tayini yapıldığı gerekçesiyle hükümler bozulmuştur. Ayrıca, sanığın tekerrüre esas alınan tehdit suçuyla ilgili ise uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşıldığından, yargılama sonrası sonucuna göre tekerrür hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMA kararı verilmiştir. Kanun maddeleri açıklandı.

3. Ceza Dairesi 2016/14966 E. , 2017/7797 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak ;
1) Sanık hakkında hükümler kurulurken, TCK"nin 6/1-f maddesinde tanımlı silahtan sayılan sopa ile katılana vurulduğunun katılan ve tanık beyanı ile sabit olması karşısında, TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
2) Sanığın, tekerrüre esas alınan ve TCK"nin 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun 02/12/2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; bu suç yönünden mahkemesince uyarlama yapılıp yapılmadığının araştırılarak sonucuna göre tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulması kaydıyla, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01/06/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.