Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/4809 Esas 2018/7673 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4809
Karar No: 2018/7673
Karar Tarihi: 24.05.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/4809 Esas 2018/7673 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suça sürüklenen çocuklar tarafından işlenen hırsızlık suçunu kabul ederek mahkumiyet kararı verdi. Ancak, suç tarihine ve dosyanın incelenmesine göre, sosyal inceleme raporu için bilirkişiye ödenen ücretin suçluların yargılama gideri olarak yükletilmesi Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesi ile çeliştiğinden ve yargılama giderlerine ilişkin tutarların hesaplanmasında hatalar yapıldığından dolayı mahkeme kararı bozuldu.
Yargılama giderleri açıklanırken, 5271 sayılı CMK'nın 324/4. maddesi ve 6352 sayılı kanunun 100. maddesi gereği suça sürüklenen çocukların paylarına düşen 16.90 TL yargılama gideri hazineye yüklenecek. Kanun maddeleri gereği, ceza miktarı kadar yargılama giderleri de suçlu tarafından ödenecek.

17. Ceza Dairesi 2017/4809 E. , 2018/7673 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar ... ve ... tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hazırlanan sosyal inceleme raporu için bilirkişiye ödenen ücretin dosyadaki bilgilerden yeterli mali geliri bulunmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırılık meydana getirilmesi,
2-6352 sayılı Yasa"nın 100. maddesi ile CMK"nın 324. maddesinin 4. fıkrasına eklenen cümle gereğince, sosyal inceleme raporuna ilişkin bilirkişi ücreti olan 50,00 TL"nin mahsubundan sonra yargılama gideri olarak geriye kalan 33,80 TL"den her bir suça sürüklenen çocuğunu payına düşen miktarın, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun"un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olduğunun ve bu nedenle suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından yargılama giderlerine ilişkin bölümün çıkartılarak, ""Suça sürüklenen çocukların paylarına düşen 16.90 TL yargılama giderinin, 5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesine 6352 sayılı Kanun"un 100. maddesiyle eklenen değişiklik doğrultusunda hazineye yükletilmesine"" cümlesinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.05.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.