4. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/9272 Karar No: 2016/10531 Karar Tarihi: 27.10.2016
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2016/9272 Esas 2016/10531 Karar Sayılı İlamı
4. Hukuk Dairesi 2016/9272 E. , 2016/10531 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ..... vekili Avukat .. tarafından, davalılar ..... ve diğerleri aleyhine 23/07/2013 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 13/01/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Temyiz incelemesi için gönderilen dava dosyası, Dairemizin .. karar sayılı ilamında belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere Mahkemesine geri çevrilmiştir. Geri çevirme kararında, bir önceki geri çevirme kararının tam olarak yerine getirilmediği, .. karar sayılı dava dosyasının eksik gönderildiği bildirilmiştir. Mahkemece, .. müzekkere yazılmış, dosyada eksiklik olup olmadığı tespit edilerek varsa eksikliğin tamamlanması istenilmiş, ceza mahkemesince dosyada eksikliğe rastlanılmadığının bildirilmesi üzerine, eksiklik giderilmeden dosya temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiştir. .. karar sayılı dava dosyası incelendiğinde görüleceği üzere; dava dosyasında soruşturma aşamasında yapılan işlemlere ilişkin hiçbir evrak bulunmamakta, yalnızca mahkemece yapılan kovuşturmaya dair tutanak ve belgeler yer almaktadır. Ceza Mahkemesince yapılan duruşmalarda, sanıkların soruşturma beyanlarının okunduğu benzer ya da çelişkili bulunduğu zapta geçirilmiş olmasına rağmen, soruşturma beyanları dosyada bulunmamaktadır. Bir önceki geri çevirme kararımızda da belirttiğimiz üzere ceza dosyası eksiktir. Dairemizin .. karar sayılı ilamında belirtilen şekilde işlem yapılması, geri çevirme kararının gereklerinin eksiksiz olarak yerine getirildiğinin yetkili hakim tarafından denetlenmesi, yargılamanın uzamasına neden olabilecek bu gibi durumların sorumluluğu gerektirdiğinin göz önünde bulundurulması ve temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine yeniden geri çevrilmesi gerekmiştir. SONUÇ: Yukarda belirtilen nedenlerle ve gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 27/10/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.