Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3173 Esas 2019/8676 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3173
Karar No: 2019/8676
Karar Tarihi: 11.09.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3173 Esas 2019/8676 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edildi. Çocuk müdafi tarafından temyiz edilen kararın incelenmesi sonrasında mahkumiyet kararının kanuna aykırı olduğuna dair itirazlar reddedilse de, çocuklar hakkında hükmedilen adlî para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği ve bu durumun gözetilmemesi kanuna aykırı bulundu. Bu nedenle hüküm BOZULDU ve adli para cezasının ödenmemesi durumunda cezanın 6183 sayılı Kanuna göre tahsil edileceği suça sürüklenen çocuğa ihtar edildi. Kararda geçen kanun maddeleri şöyle: TCK 179/3-2, 31/3, 62/1, 50/3-1-a, 52/2-4; 5275 sayılı Kanunun 106/4 ve 11/11 fıkraları; 5320 sayılı Kanunun 8, 321 ve 322. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2019/3173 E. , 2019/8676 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 31/3, 62/1, 50/3-1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin, mahkumiyet kararının kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesi gereğince, çocuklar hakkında hükmedilen adlî para cezasının ödenmemesi hâlinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği ve aynı maddenin on birinci fıkrası hükmü gereğince uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA: ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 7. fıkrasındaki ‘’ödeme yapılmaması halinde ödenmeyen adli para cezasının günlüğü 20,00 TL den hapse çevrilerek infaz edileceğinin ihtarına’’ ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine "adlî para cezasının kısmen veya tamamen ödenmemesi halinde, ödenmeyen adli para cezasının 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanuna göre tahsil edileceğinin suça sürüklenen çocuğa ihtarına" ibaresinin yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/09/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.