17. Ceza Dairesi Esas No: 2018/1432 Karar No: 2018/7588 Karar Tarihi: 24.05.2018
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/1432 Esas 2018/7588 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, daha önceki mahkumiyet kararının temyiz sonucu bozulması nedeniyle, hapis cezası yerine adli para cezasına çevrilerek taksitler halinde ödenmesine hükmedilmiştir. Kararda TCK'nın 50/1-a, 52/2, 52/4 maddeleri uyarınca 4 ay 13 gün hapis cezasının 2.660,00 TL adli para cezasına çevrilmesi ve 10 eşit taksitte ödenmesi gerektiği belirtilmiştir.
17. Ceza Dairesi 2018/1432 E. , 2018/7588 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: I)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuk hakkında 15.07.2014 tarihli ilk mahkumiyet kararının suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 17. Ceza Dairesi"nin 26.12.2016 tarih, 2016/5648 Esas ve 2016/13689 Karar sayılı ilamı ile bozulmuş olması üzerine CMK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkı gözetilerek karar verilmesi gerektiği halde ilk mahkumiyet kararının CMK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden, hapis cezasına hükmedilerek yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ""TCK"nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına ilişkin bölüm çıkartılarak yerine TCK"nın 50/1-a, 52/2, 52/4. maddelerine göre suça sürüklenen çocuk hakkındaki 4 ay 13 gün hapis cezasının 2.660,00 TL adli para cezasına çevrilmesine ve birer ay ara ile 10 eşit taksitte ödenmesine"" cümlesinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.