Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/20328 Esas 2020/16946 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/20328
Karar No: 2020/16946
Karar Tarihi: 18.11.2020

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/20328 Esas 2020/16946 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin huzur ve sükununu bozma suçuyla suçlandığı davada, iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayarak sanık hakkında dava açılmayan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan düşme kararı vermiştir. Ancak bu karar CMK'nın 225/1. maddesine aykırıdır. Bu nedenle yerel mahkeme kararı bozulmuş ve yargılamanın sürdürülüp sonuçlandırılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir. Kanun maddeleri: CMK'nın 225/1. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2020/20328 E. , 2020/16946 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Düşme

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianamede sanığın eyleminin, mağdur ...’e yönelik hakaret ile tehdit biçiminde açıklanması ve sanığın mağdura yönelik kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan açılmış bir kamu davası bulunmaması karşısında; iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayıp, sanık hakkında dava açılmayan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan, mağdurun şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle düşme kararı verilerek, CMK"nın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.