14. Ceza Dairesi Esas No: 2017/6675 Karar No: 2017/6358 Karar Tarihi: 12.12.2017
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/6675 Esas 2017/6358 Karar Sayılı İlamı
14. Ceza Dairesi 2017/6675 E. , 2017/6358 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuklar haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan dolayı 5237 sayılı TCK"nın 109/2, 109/3-b, 109/5. maddeleri gereğince belirlenen 4 yıl hapis cezalarında aynı Kanunun 31/3. maddesine göre 1/3 oranında indirim yapıldığında 2 yıl 8 ay yerine 2 yıl 6 ay olarak tespit edilen miktarlar üzerinden aynı Kanunun 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması suretiyle sonuç cezaların 2 yıl 2 ay 20 gün yerine 2 yıl 1 ay eksik tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesinde yer alan ""Devlete ait yargılama giderlerinin 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106 ncı maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir."" hükmü gereğince söz konusu miktarın altında kalan yargılama giderlerinin Devlet hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerekirken, sanıklar ile suça sürüklenen çocuklardan alınarak hazineye gelir kaydına hükmedilmesi, Sanıklar haklarında kurulan hükümlerden sonra 24.11.2015 günlü, 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesi yönünden kısmi iptal kararı verildiğinden, anılan husus nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması, Kanuna aykırı, sanıklar ile sanık ... ve suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanıklar haklarında kurulan hükümlerde yer alan TCK"nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümlerin çıkartılarak yerlerine “Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı da nazara alınmak kaydıyla sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin birinci, ikinci ve üçüncü fıkralarının uygulanmasına” ibaresinin yazılması ve hüküm fıkrasındaki yargılama gideri ile ilgili bölümün çıkartılarak yerine "5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesinde yer alan, "Devlete ait yargılama giderlerinin 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106 ncı maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir." hükmü gereğince söz konusu miktarın altında kalıp sanık ..."nin yapılmasına sebebiyet verdiği 15,75 TL ile suça sürüklenen çocuklar...ile sanık ..."nin yapılmasına sebebiyet verdikleri 8,75 TL yargılama giderinin Devlet hazinesine yüklenmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle eleştiri dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.