Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/8461 Esas 2020/938 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8461
Karar No: 2020/938
Karar Tarihi: 03.02.2020

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/8461 Esas 2020/938 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, nitelikli hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk için verilen cezada isabet görülmediğinden bahisle Kadirli 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin kararının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın ihbar yazısı doğrultusunda kabul edilmediğini ve mahkemenin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3 maddesi uyarınca indirim yapması gerektiği vurgulanarak bozulduğu belirtilir. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-h, 62/1 maddeleri: Nitelikli hırsızlık suçunun tanımını içerir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3 maddesi: Suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulanacak cezaları düzenler.
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi: Kararın bozulması durumunu ve mahkemenin yapması gereken işlemleri belirler.

13. Ceza Dairesi 2019/8461 E. , 2020/938 K.

"İçtihat Metni"

Nitelikli hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk ...’un 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-h, 62/1, maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Kadirli 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/06/2016 tarihli ve 2015/379 esas, 2016/191 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı"nın 29/03/2019 gün ve 94660652-105-80-11597-2016-Kyb sayılı yazısı ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 18/07/2019 gün ve 2019/55895 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,

MEZKUR İHBARNAMEDE;

Dosya kapsamına göre, karar tarihi itibariyle, 18 yaşını doldurmadığı, 5237 sayılı TCK"nin 31/3. maddesine göre, "fiili işlediği sırada onbeş yaşını doldurmuş olup da onsekiz yaşını doldurmamış kişiler hakkında suç, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasını gerektirdiği takdirde onsekiz yıldan yirmidört yıla; müebbet hapis cezasını gerektirdiği takdirde oniki yıldan onbeş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. Diğer cezaların üçte biri indirilir." Somut olayda; sanık ... onbeş yaşını doldurmuş ise de henüz onsekiz yaşını doldurmadığı, bu nedenle ..."un suça sürüklenen çocuk olarak yargılanarak verilen cezada TCK"nin 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılması ve hakkında TCK"nın 53/1. maddesinin uygulanmaması gerektiği halde yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:

18 yaşını doldurmamış suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5237 sayılı yasanın 31/3 maddesi gereği indirim yapılması gerektiği hususu kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmüş olduğundan KABULÜ ile Kadirli 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/06/2016 tarihli ve 2015/379 esas, 2016/191 sayılı kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesi suretiyle dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine, 03/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.