Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/3569 Esas 2017/7534 Karar Sayılı İlamı

Kasten yaralama suçundan sanık ...’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2,86/3-e, 29/1, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca iki kez 1.500,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Eskişehir 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/06/2016 tarihli ve 2016/121 esas, 2016/1084 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 21.04.2017 tarih ve 2017/3000 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 04.05.2017 tarih ve 2017/27061 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, sanık hakkında mağdurlar ... ve ..."ya yönelik silahla kasten yaralama eyleminden dolayı kamu davası açıldığı ve iddianamede Türk Ceza Kanunu"nun 35. maddesinin uygulanması talep edildiği, yapılan yargılama sonucunda mahkemesince de, sanığın silahtan sayılan enerji içeceği kutusunu mağdurlara fırlattığı, ama yaralayamadığının kabul edilmesi karşısında, verilen cezadan teşebbüs hükümleri uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Eskişehir 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/06/2016 tarihli ve 2016/121 esas, 2016/1084 sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; sanığın mağdurlar... ve ...’yı yaralama eyleminden ayrı ayrı 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 86/2.maddesi gereğince 120 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK’nin 86/3-e. maddesi gereğince cezasında 1/2 artırım yapılarak 180 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, TCK’nin 35. maddesi gereğince cezasında ¾ indirim yapılarak 45 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, TCK’nin 29. maddesi gereğince cezasında 1/2 indirim yapılarak 22 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanunun 62.maddesi gereğince hükmedilen cezadan 1/6 oranında indirim yapılarak 18 gün adli para cezası cezalandırılmasına, aynı kanunun 52/2.maddesi gereğince günlüğü 20 Türk Lirasından çevrilmek suretiyle sonuç olarak ayrı ayrı 360 TL. adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen korunmasına, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 31.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.