Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13593 Esas 2017/7522 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13593
Karar No: 2017/7522
Karar Tarihi: 31.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13593 Esas 2017/7522 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş. Temyiz itirazlarından bazıları reddedilmiş, ancak hüküm iki sebep doğrultusunda bozulmuş. İlk olarak, sanığın sağlık durumu hakkında alınan raporda kemik kırığı olmasına rağmen yaşam fonksiyonları üzerindeki etkisi belirtilmemiş, bu yüzden cezada artırım yapılması gerektiği hususu dikkate alınmadan karar verilmiş. İkinci olarak, Anayasa Mahkemesi kararı doğrultusunda bazı TCK maddeleri iptal edildiği için sanığın hukuki durumu yeniden değerlendirilmeli. Hüküm bu sebeplerden dolayı bozuldu. İlgili kanun maddeleri: TCK'nin 87/3. ve 5237 sayılı TCK'nin 53. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/13593 E. , 2017/7522 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
1) Şikayetçi ... hakkında ... Devlet Hastanesi ortopedi uzmanından alınan raporda ulnada çatlak nedeniyle kemik kırığının yaşam fonksiyonlarını orta etkileyeceğinin belirtildiği, ancak, kaçıncı derecede etkileyeceğinin belirtilmediği anlaşılmakla, TCK’nin 87/3. maddesi gereğince cezada yapılacak artırım oranının tespiti açısından, bu hususta rapor alınarak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 31.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.