Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14534 Esas 2017/7464 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ile katılan arasında koğuşa mahkum yerleştirilmesi meselesi nedeniyle yaşanan tartışmada, sanığın infaz koruma memuru olan katılanın boğazını sıkmaktan ibaret eyleminin kamu görevlisine karşı tamamlanmış basit yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden 5237 sayılı TCK"nin 35. maddesindeki teşebbüs hükümlerinin uygulanması ve sanığın eylemini katılanın yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle işlediği kabul edilmesine rağmen TCK"nin 86/3-c maddesinden arttırım yapılmayarak yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yargıtay CGK"nun 12.02.2013 gün ve 2012/13-14 E, 2013/53 K. Sayılı ilamında belirtildiği üzere sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilamın karar ve esas numarası da belirtilerek kararda gösterilmemiş olması ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30/05/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.