Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/2090 Esas 2018/7451 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/2090
Karar No: 2018/7451
Karar Tarihi: 22.05.2018

Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/2090 Esas 2018/7451 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan 2 yıl 2 ay 10 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak suç tarihinde henüz 18 yaşını doldurmamış olan sanık için, kanun gereği cezada indirim yapılmamasına dair verilen karar Yargıtay tarafından bozulmuştur. Yeniden yapılan değerlendirmede, suça sürüklenen çocuk için 1/3 oranında indirim yapılarak 1 yıl 5 ay 23 gün hapis cezası verilmiştir. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-a, 143 ve 62/1. maddeleri, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi ve TCK 31/3. maddesi.

17. Ceza Dairesi 2018/2090 E. , 2018/7451 K.

"İçtihat Metni"

Hırsızlık suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-a, 143 ve 62/1. maddeleri uyarınca 2 yıl 2 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Tarsus 3. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 07/03/2017 tarih, 2015/335 Esas ve 2017/239 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 28/02/2018 tarih ve 94660652-105-33-12257-2017 Kyb sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 08/03/2018 tarih ve 2018/18764 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi:
MEZKUR İHBARNAMEDE:
Dosya kapsamına göre, kayden 28/11/1996 doğumlu olup, suçun işlendiği 31/12/2013 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun Yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Tarsus 3. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 07.03.2017 tarih, 2015/335 Esas ve 2017/239 Karar sayılı hükmünün CMK"nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca bozulmasına, aynı Kanun"un 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendinin verdiği yetkiye dayanılarak, suç tarihinde 15-18 yaş grubu içinde bulunduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa hükmolunan 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezasından TCK 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılarak suça sürüklenen çocuğun neticeten 1 yıl 5 ay 23 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına infazın bu ceza üzerinden yapılmasına, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 22/05/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.