3. Ceza Dairesi Esas No: 2016/13757 Karar No: 2017/7416 Karar Tarihi: 30.05.2017
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13757 Esas 2017/7416 Karar Sayılı İlamı
Özet:
An Unye Criminal Court decision previously used as a basis for recidivism cannot be applied to a childhood crime committed by the defendant. The legal situation of the defendant must be reassessed due to the constitutional court's nullification of certain provisions of the TCK's 53rd article. Therefore, the decision of the local court is quashed and the case will be retried. The relevant articles are 58/3 of the Turkish Penal Code (TCK) and 1412 CMUK’s 321st article, currently in effect through article 8/1 of the amended 5320 Law, as well as the 6723 Law's 33rd article.
3. Ceza Dairesi 2016/13757 E. , 2017/7416 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,ancak; 1) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Ünye Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/37 Esas, 2008/218 Karar sayılı ilamın sanığın çocukken işlediği bir suça ilişkin olmasına göre, tekerrüre esas alınamayacağının ve seçimlik cezanın belirlenmesinde TCK"nin 58/3.maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, 2) Kabule göre; Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.