Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/7730 Esas 2016/9923 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/7730
Karar No: 2016/9923
Karar Tarihi: 19.04.2016

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/7730 Esas 2016/9923 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, kıdem tazminatı, fazla mesai ücreti, genel tatil ücreti, hafta tatili ücreti ve yıllık izin ücreti alacaklarının ödenmesi için dava açmıştır. Yerel mahkeme kısmi olarak kabul etmiştir. Ancak, temyiz incelemesi sonrasında mahkemece reddedilen \"kıdem tazminatının\" düzeltme yazısında açıkça yazılmaması maddi bir hatadır ve mahkemece düzeltilebileceği belirtilmiştir. Davacının istifa ettiği sebebiyle kıdem tazminatı isteği reddedilmiştir. Mahkemenin hükmü usul ve kanuna uygun olduğu için tüm temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri: İş Kanunu Madde 13, Madde 14, Madde 15, Madde 24, Madde 40.

9. Hukuk Dairesi 2016/7730 E. , 2016/9923 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı ile fazla mesai ücreti, genel tatil ücreti, hafta tatili ücreti, yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I
Dosyanın temyiz incelemesinde; mahkemece bozma ilamına uyularak, davacının istifa ederek ayrıldığından kıdem tazminatının reddine karar verildiğinin karar gerekçesinde ve hüküm fıkrasının 1.bendinde " Davacının istifa ederek işten ayrıldığı ..."nin bozma ile sübut bulmadığından reddine" denilmek suretiyle belirtilmesine karşın reddedilen "kıdem tazminatının" hükümde açıkça yazılmamasının mahkemece resen düzeltilebilecek maddi hata olduğu değerlendirilerek bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm kurulmasına göre, iki tarafın yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlerden davalıya yükletilmesine, 19.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.

....