Nitelikli hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/4861 Esas 2021/20744 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/4861
Karar No: 2021/20744
Karar Tarihi: 30.12.2021

Nitelikli hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/4861 Esas 2021/20744 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı almıştır. İlk suçta sanığın temyiz itirazı reddedilirken, ikinci suçta sanığın suça konu motosikleti düz kontak yaparak çalması ve hasar vermesi nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmediği için bozma kararı verilmiştir. Kararda, sanık hakkında verilen her iki hüküm de incelenmiştir ve temyiz itirazları değerlendirilmiştir.
Kanun Maddeleri:
-Türk Ceza Kanunu Madde 141 (Hırsızlık)
-Türk Ceza Kanunu Madde 152 (Mala Zarar Verme)

6. Ceza Dairesi 2021/4861 E. , 2021/20744 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık ...’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanığın suça konu motosikleti düz kontak yaparak çaldığı ve motosiklete hasar verdiği olayda, zarar verme eyleminin hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun ve korunan hukuki yararın aynı olması nedeniyle, ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden, bu suçtan da yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 30.12.2021 gününde oybirliği ile karar verildi.