MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
O yer Cumhuriyet Savcısının 17.01.2017 tarihinde verilen kararı, bir aylık süresinden sonra 27.03.2017 tarihinde temyiz etmiş olduğu anlaşıldığından, temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; hırsızlık suçunun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun, ellerinde bulunan anahtar ile suça konu traktörü çaldıklarının anlaşılması karşısında; eyleminin 5237 sayılı TCK"nın 142/2-d maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde aynı yasanın 142/2-b bendi ile hüküm kurulması,
2-12.04.1998 doğumlu olup suç tarihi olan 27.02.2013 ve 19.03.2013 tarihleri itibariyle 12-15 yaş grubunda yer alan suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı TCK"nın 31/2. maddesi yerine aynı Kanunun 31/3. maddesi uyarınca uygulama yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
3-Suça sürüklenen çocuklar tarafından kullanılan suça konu araçlardan katılan ...’e ait aracın bir süre kullanıldıktan sonra terk edilmiş halde bulunduğu dikkate alınarak, TCK"nın 146. maddesinde öngörülen “malın geçici bir süre kullanılıp zilyedine iade edilmesi” koşulu gerçekleşmediği gibi ayrıca benzin ve yağ tüketildiği de gözetilmeden, suçun kullanma hırsızlığı olduğu kabul edilerek indirim yapılması,
4-Suça sürüklenen çocuğun savunmasında, olay tarihinde 23:00 sıralarında suça konu traktöre binerek gezdiklerini beyan etmesi karşısında; TCK"nın 143/1. maddesi gereği cezasından artırım yapılmayarak eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza süresi bakımından kazanılmış hakkın korunmasına, 29/05/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.