Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15288 Esas 2017/7357 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15288
Karar No: 2017/7357
Karar Tarihi: 29.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15288 Esas 2017/7357 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocukla ilgili olarak verilen hükmü temyiz edildiği için incelerken, silahla basit yaralama suçunun uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşıldı. Bu nedenle, dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi ve uzlaşma işleminin yapılması gerektiği belirtildi. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk müdafiinin lehe hüküm talebinden de bahsedilerek TCK'nin 62. maddesinin neden uygulanmadığına ilişkin gerekçenin sunulmadığı belirtildi ve karar bozuldu. Kararda, suça sürüklenen çocukla ilgili olarak 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri de açıklandı.

3. Ceza Dairesi 2016/15288 E. , 2017/7357 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında mağdur ..."nın gösterilmemesi mahallinde eklenmesi mümkün eksiklik olarak kabul edilmiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı silahla basit yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,
2) Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin lehe hüküm talebinde bulunmasına rağmen TCK’nin 62. maddesinin neden uygulanmadığına dair gerekçe gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.