Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/7212 Esas 2017/7274 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/7212
Karar No: 2017/7274
Karar Tarihi: 14.06.2017

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/7212 Esas 2017/7274 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, bir suçlu hakkında yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanan delillere ve mahkemenin inanç ve takdirine göre suçluluğu kabul edilerek ceza verildiği belirtilmiştir. Ancak kararda suç tarihinde bir hata yapıldığı ve sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilirken hangi sabıkanın tekerrüre esas alındığının belirtilmediği ifade edilmiştir. Bu hataların yasaya aykırı olduğu ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği belirtilerek gerekli düzeltmelerin yapılması kararlaştırılmıştır. Sanığın cezasının TCK'nun 58/6. maddesi uyarınca 5275 sayılı Kanun’a göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi: Mükerrirlere özgü hükümler
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Düzeltme kararı verilmesi
- 1412 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 322. maddesi: Düzeltme kararı verilmesi
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun: İnfaz rejimi ve denetimli serbestlik ted

8. Ceza Dairesi 2017/7212 E. , 2017/7274 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hükümlü veya tutuklunun kaçması
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık hakkında yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçların oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:

1- Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin hatalı gösterilmesi,

2- 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi uyarınca sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilirken, hangi sabıkanın tekerrüre esas alındığının belirtilmemesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığındaki suç tarihinin "09.01.2013" olarak değiştirilmesi, hükümden TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümü çıkarılarak yerine "Tekerrüre esas birden fazla sabıkası bulunan sanık hakkında daha ağır mahkumiyet içeren İzmir 17. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilme 20/05/2010 tarih ve 2010/146 Esas 2010/430 Karar sayılı kararıyla 2 Yıl 6 Ay hapis cezasına ilişkin ilam sebebiyle cezasının TCK.nun 58/6.maddesi uyarınca 5275 sayılı Kanun"un 108. maddesinde belirlenen mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.