Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15436 Esas 2017/7304 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15436
Karar No: 2017/7304
Karar Tarihi: 29.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15436 Esas 2017/7304 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında verilen 3 ay 22 gün hapis cezasının TCK’nin 50/1-f maddesi gereğince 3 ay süreyle kamuya yararlı işte çalışma tedbirine çevrildiği ancak sanık kamuya yararlı bir işte çalışma tedbirini de kabul etmediği için inceleme konusu hükümde bulunan sonucun 3 ay 22 gün hapis cezasının CMUK'un 326/son maddesindeki kazanılmış hakkı gözetilerek, TCK’nin 50/1. maddesinde yer alan adli para cezası ve kamuya yararlı işte çalışma tedbiri dışındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğini belirtti. Bu nedenle, sanığın temyiz itirazları yerinde görülerek hükmün BOZULMASINA karar verildi. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nin 50/1-f ve CMUK'un 326/son maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/15436 E. , 2017/7304 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Çarşamba Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/422 E. ve 2007/596 K. sayılı 25.12.2007 tarihli kararı ile sanık hakkında verilen 3 ay 22 gün hapis cezasının TCK’nin 50/1-f maddesi gereğince 3 ay süreyle kamuya yararlı işte çalışma tedbirine çevrildiği, sanık temyizinin olup, aleyhe temyiz edenin bulunmadığı gözetildiğinde; sanığın kamuya yararlı bir işte çalışma tedbirini de kabul etmediği nedenle, inceleme konusu hükümde bulunan sonuç 3 ay 22 gün hapis cezasının CMUK"un 326/son maddesindeki kazanılmış hakkı gözetilerek, TCK’nin 50/1. maddesinde yer alan adli para cezası ve kamuya yararlı işte çalışma tedbiri dışındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 29.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.