Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/573 Esas 2019/8404 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/573
Karar No: 2019/8404
Karar Tarihi: 11.07.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/573 Esas 2019/8404 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir davalının koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebini kısmen kabul etti ve davalıdan 1.796 TL maddi ve 3.000 TL manevi tazminatın ödenmesine karar verdi. Davalı vekili, bu kararı temyiz etti ancak temyiz itirazları reddedildi. Dosya incelendiğinde, davacının zarara uğradığına dair herhangi bir delil sunulmadığı, sadece soyut beyanlarla hüküm altına alındığı ve tazminat miktarına, vekalet ücretine ve diğer nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının kabul edilmediği görüldü. Karar tarihi itibariyle, 694 sayılı KHK ile 5271 sayılı CMK'ın 142. maddesine eklenen 9. fıkra henüz yürürlükte olmadığından tebliğnamedeki düşüncelere iştirak edilmedi. Kanun maddeleri ise; 694 sayılı KHK ve 5271 sayılı CMK'ın 142. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2019/573 E. , 2019/8404 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Dava tarihi : 10/03/2015
Hüküm : 1.796 TL maddi ve 3.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Davalı vekilinin yokluğunda verilen hükmü, öğrenme üzerine süresinde temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
694 sayılı KHK ile 5271 sayılı CMK"nın 142. maddesine eklenen 9. fıkranın karar tarihinde yürürlükte olmadığı anlaşıldığından, tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin dava dilekçesinde davacının hangi nedenle zarara uğradığının belirtilmediğine ve buna ilişkin herhangi bir delil sunulmadığına, soyut beyanlar dikkate alınarak davacının maddi ve manevi olarak zarara uğradığının hüküm altına alındığına, tazminat miktarına, vekalet ücretine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, ONANMASINA, 11/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.