Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/18690 Esas 2018/7330 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/18690
Karar No: 2018/7330
Karar Tarihi: 21.05.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/18690 Esas 2018/7330 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davadan bahsedilmektedir. Suçu işleyen kişi suça sürüklenen çocuktur ve hırsızlık suçuyla mahkum edilmiştir. Temyiz başvurusu sonucunda, suçun çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiş ve hükmün usul ve yasaya uygun olduğu kararlaştırılmıştır. Ancak, mahkemece yapılan ceza belirlemede hatalar olduğu tespit edilmiştir. TCK 142/1-b maddeye göre, temel ceza 2 yıl hapis cezası olarak belirlenip, TCK 35. maddesi uyarınca ½ oranında indirilerek, yaş küçüklüğü nedeniyle TCK 31/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirilerek 6 ay hapis cezası kararlaştırılmıştır. TCK 62/1. madde uyarınca yapılan 1/6 indirim sonucunda netice cezasının 5 ay 10 gün hapis cezası olarak belirlenmesi hata olarak kabul edilmiştir. Bu nedenle, karar düzeltilerek suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçuna ilişkin hüküm fıkrasındaki sonuç cezanın \"5 ay 10 gün” yerine “5 ay”; netice adli para cezasının da “3.200,00 TL” yerine “3.000,00 TL” ibareleri yazılması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK 142/1-b, TCK 35, TCK 31/2, TCK 62/1, TCK 50

17. Ceza Dairesi 2016/18690 E. , 2018/7330 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçu yönünden hüküm kurulurken TCK"nın 142/1-b maddesine göre temel ceza 2 yıl hapis cezası olarak belirlenip, TCK"nın 35. maddesi uyarınca ½ oranında indirip yapılıp 1 yıl ceza ve yaş küçüklüğü nedeniyle TCK"nın 31/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirip yapılıp 6 ay ceza belirlendikten sonra TCK"nın 62/1. maddesine göre 1/6 indirim yapıldığında 5 ay hapis cezası yerine 5 ay 10 gün hapis cezası olarak belirlenmesi ve bu hapis cezasının da TCK"nın 50/3, 50/1-(a) ve 52/2. maddeleri uyarınca günlüğü 20,00 TL"den hapis cezasına çevrilmesi sırasında netice cezasının 3.000,00 TL adli para cezası yerine 3.200,00 TL adli para cezasına çevrilerek fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk ...’nın hırsızlık suçuna ilişkin hüküm fıkrasındaki sonuç cezanın "5 ay 10 gün” yerine “5 ay”; netice adli para cezasının da “3.200,00 TL” yerine “3.000,00 TL” ibareleri yazılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/05/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.