Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/505 Esas 2017/3324 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/505
Karar No: 2017/3324
Karar Tarihi: 18.10.2017

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/505 Esas 2017/3324 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklar İsmail, Canpolat ve Köroğlu'nun maktule yönelik basit yaralama suçları şikayete bağlı olduğu ancak maktulün şikayet hakkını kullanmadan öldüğü anlaşılmış. Bu nedenle sanıklar hakkında düşme kararı verilmiş ve sanıkların öldürmeye yardım suçundan cezalandırılması gerektiğine dair temyiz itirazları reddedilmiştir. Kararda TCK'nun 73/4 ve CMK'nun 223/8. maddeleri değerlendirilmiştir. TCK'nun 73/4 maddesi şikayete bağlı olan suçlarda şikayet hakkının kullanılmaması durumunda hükmün düşeceğini belirtirken, CMK'nun 223/8 maddesi de aynı hükmü yargılama sırasında uygulanacak halleri açıklamaktadır.

1. Ceza Dairesi 2017/505 E. , 2017/3324 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
ÖLDÜRÜLEN : ...
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Tüm sanıklar hakkında;
Kamu davalarının TCK.nun 73/4 ve 5271 sayılı CMK.nun 223/8. maddeleri gereğince ayrı ayrı düşürülmesine.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Katılan vekilinin, sanıklar hakkında verilen düşme kararlarına yönelik yasal süresi içerisindeki istinaf başvurusunun temyiz istemi olarak kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanıklar İsmail, Canpolat ve Köroğlu"nun, maktule yönelik basit yaralama suçlarının şikayete bağlı olduğu ve maktulün şikayet hakkını kullanmadan öldüğü anlaşılmakla, şikayet yokluğu nedeniyle, TCK.nun 73/4 ve CMK"nun 223/8. maddesi uyarınca sanıklar hakkında düşme kararı verilmiş ve incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan ... vekilinin, sanıkların öldürmeye yardım suçundan cezalandırılması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar hakkında verilen düşme kararlarının tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 18/10/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.