Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/3184 Esas 2017/1487 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3184
Karar No: 2017/1487
Karar Tarihi: 01.03.2017

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/3184 Esas 2017/1487 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum olmasına karar verdi, ancak tekerrüre esas alınan bir başka davaya ilişkin hükümde yanılgıya düştü. Sanığın adli sicil kaydındaki bilgilere göre tekerrüre esas alınacak başka bir yükümlülüğünün olmadığı görülmedi. Bu nedenle, karar üzerinde düzeltme yapılması gerektiği sonucuna varıldı. 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi uygulandı ve Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı da infaz aşamasında dikkate alındı.

11. Ceza Dairesi 2015/3184 E. , 2017/1487 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Tekerrüre esas alınan Şişli 9. Asliye Cez Mahkemesi"nin 2007/714 E.2010/330 K. sayılı dosyasının suç tarihinden sonra 20.10.2014 tarihinde kesinleştiği ve adli sicil kaydına göre sanığın tekerrüre esas alınabilecek başkaca bir yükümlülüğünün olmadığı gözetilmeksizin hakkında TCK"nun 58. maddesinin uygulanması,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından tekerrüre ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.03.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.