Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/3856 Esas 2018/8206 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/3856
Karar No: 2018/8206
Karar Tarihi: 28.05.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/3856 Esas 2018/8206 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiği kabul edilmiş ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Ancak, suça sürüklenen çocukların hükümleri bozulmuştur; çünkü nüfus kaydının iptaline ilişkin ilam doğrultusunda hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk yerine başka bir kişi hakkında hüküm kurulması gerekmektedir ve indirim oranının uygun şekilde belirlenmediği için fazla ceza tayini yapılmıştır. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1. maddesi, indirim oranları konusunda düzenleme yapmaktadır.

13. Ceza Dairesi 2017/3856 E. , 2018/8206 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Karardan sonra, yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk ... hakkında Konya 5.Asliye Hukuk Mahkemesinin 23.01.2014 tarih ve 2013/381 Esas, 2014/47 Karar sayılı nüfus kaydının iptaline ilişkin kesinleşme şerhli ilamın gönderilmiş olduğu, karar içeriğinde özetle ... ile ...’in aynı kişi olduğu, Konya ili Karatay İlçesi Doğanlar Mah. Cilt:...te kayıtlı....ve...’den olma 26.07.1995 doğumlu ....kimlik numaralı ...’ın kaydının mükerrer olması nedeniyle iptaline karar verildiği ve kararın 15.05.2014 tarihinde kesinleştiği anlaşıldığından, söz konusu nüfus kaydının iptaline ilişkin ilam doğrultusunda hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk ... yerine ... hakkında yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesi ile uygulama yapılırken indirim oranının ½ oranından fazla olması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde ½ oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.05.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.