Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/2013 Esas 2018/8136 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/2013
Karar No: 2018/8136
Karar Tarihi: 24.05.2018

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/2013 Esas 2018/8136 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hüküm giyen sanıkta hırsızlık suçuna uygulanan TCK’nın 62. maddesi (cezanın faile etkisi) mala zarar verme suçunda uygulanmamıştır. Bu nedenle, mala zarar verme suçuna ilişkin hüküm BOZULMUŞTUR. Sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları ve cezanın failin geleceği hususundaki olası etkileri göz önüne alınarak TCK’nın 62. maddesi uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise; TCK’nın 62. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2017/2013 E. , 2018/8136 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm ile ilgili temyiz talebinin incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanık ...’ün temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hüküm ile ilgili temyiz talebinin incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği hususundaki olası etkileri nazara alınarak TCK’nın 62. maddesinin uygulanmasına karar verildiği halde, mala zarar verme suçundan kurulan hükümde aynı gerekçelerle TCK’nın 62. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ün temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 24.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.