MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın asıl davanın reddine, karşı davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün asıl davada davacı-karşı davada davalı vekilince duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde asıl davada davalı-karşı davada davacı vekili Av. ... ile asıl davada davacı-karşı davada davalı vekili Av. Seray Topçu"nun gelmiş olmalarıyla duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlenildikten ve temyiz dilekçesinin süresinde olduğu .
Fiziken gönderilen dosya incelendiğinde, dosya içerisinde davacı-karşı davalı ..."ne temyiz posta giderleri ve eksik harcın tamamlatılmasına dair bir muhtıra gönderildiğine dair bilginin bulunmadığı,
29.08.2014 tarihli davacı-karşı davalının temyiz isteminden vazgeçtiğine dair kararın bulunmadığı anlaşılmıştır.
UYAP ortamında yapılan incelemde ise, davacı-karşı davalıya hitaben temyiz posta giderleri ve eksik harcın tamamlatılmasına dair bir muhtıra gönderildiğine dair bilginin bulunmadığı,
29.08.2014 tarihli davacı-karşı davalının temyiz isteminden vazgeçtiğine dair kararın bulunduğu anlaşılmıştır.
29.08.2014 tarihli kararın incelenmesinden, esas ve karar sayıları ile karar tarihinin bu dosyaya ilişkin olduğu, davacı-karşı davalı 18.02.2014 tarihinde temyiz etmiş iken, 15.04.2014 tarihinde temyiz edildiğinin belirtildiği,
Temyiz posta giderleri ve eksik harcın tamamlatılmasına dair muhtıranın karar tarihinden (haliyle temyiz tarihinden de) önceki tarih olan 27.12.2013 tarihinde tebliğ edildiğinin belirtildiği anlaşılmıştır.
29.08.2014 tarihli temyiz isteminden vazgeçmeye dair karar, 07.04.2015 tarihli Yargıtay duruşmasında davalı-karşı davacı vekilince heyete sunulmuş, davacı-karşı davacı vekili ise, böyle bir kararın bulunmadığını belirtmiştir.
Bu durumda, mahkemece, davacı-karşı davalının temyiz isteminden vazgeçmiş sayılacağına dair bir karar bulunup bulunmadığı, var ise taraflara tebliği, temyiz süresinin beklenmesi, temyiz edilmesi halinde dosyanın Dairemizi gönderilmesi, eğer yok ise yapılan yanlışlığın neden kaynaklandığının tespiti ile tüm bunların kayıt altına alınarak gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemeye geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 07.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.