5. Ceza Dairesi Esas No: 2013/1209 Karar No: 2014/5481 Karar Tarihi: 15.05.2014
Cinsel taciz - görevi yaptırmamak için direnme - yaralama - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/1209 Esas 2014/5481 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanık hakkında cinsel taciz, görevi yaptırmamak için direnme ve yaralama suçlarından hüküm verilmiştir. Temyiz süreci sonrasında, sadece cinsel taciz ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından hakkındaki mahkumiyet hükümleri temyiz edilmiştir. Delillerle iddia ve savunmalar, duruşma göz önünde tutularak yapılan tahlil ve takdir sonucunda, suçların unsurlarına uygun şekilde tavsif edildiği ve hükümde usul ve kanuna uygunluk olduğu sonucuna varılmıştır. Kararın sonunda, hükümde yer alan kanun maddeleri belirtilmemiştir.
5. Ceza Dairesi 2013/1209 E. , 2014/5481 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Cinsel taciz, görevi yaptırmamak için direnme, yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet, beraet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; ..."ın 22/02/2011 tarihli temyiz dilekçesinin sadece sanık sıfatıyla verilmesi,... ve Vedat hakkındaki beraet hükümlerine yönelik temyizinin bulunmaması karşısında, başvurusunun kapsamına göre incelemenin cinsel taciz ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından hakkındaki mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükümlerin ONANMASINA, 15/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.