Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/5197 Esas 2021/355 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/5197
Karar No: 2021/355
Karar Tarihi: 21.01.2021

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/5197 Esas 2021/355 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Hukuk Dairesi, Ticaret Mahkemesi tarafından verilen kararın temyiz incelemesine gönderilmeden önce tarafların sulh olduğunu ve davacıya tazminatın ödendiğini bildiren bir temyiz dilekçesi sunulduğunu bildiriyor. Sulh ve ibra belgeleri de dosyaya eklenerek ek karar verilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrildiği belirtiliyor. 6100 sayılı HMK'nun 314. maddesi, sulhun hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilmesini belirtiyor ve tarafların sulh olduğu bildirildiğinde dosyanın temyiz incelemesi yapılmadan ek bir karar verilebileceğini düzenliyor. Kanun ayrıca sulhun dosyanın temyiz incelemesi aşamasında yapılması durumunda dosyanın ilk derece mahkemesine veya bölge adliye mahkemesine gönderileceğini belirtiyor.

17. Hukuk Dairesi 2020/5197 E. , 2021/355 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

-K A R A R-

6100 sayılı HMK"nun 314. maddesi "Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. (2)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. (3)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir" düzenlemesini içermektedir.
Davalı vekili, dosya temyiz incelemesine gönderilmeden önce tarafların sulh olduğunu ve davacıya tazminatın ödendiğini bildiren 14.08.2020 tarihli temyiz dilekçesi ekinde dosyaya sunmuştur. Tarafların sulh olduğu bildirildiğinden, sulh ve ibra belgeleri de getirtilerek ek karar verilmesi için dosyanın mahkemesine (İtiraz Hakem Heyeti"ne iletilmek üzere, İtiraz Hakem Heyeti kararının saklanması kararını veren İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi"ne) GERİ ÇEVRİLMESİNE 21/01/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.