Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6671 Esas 2019/8255 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6671
Karar No: 2019/8255
Karar Tarihi: 09.07.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6671 Esas 2019/8255 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 13. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, suça sürüklenen bir çocuk taksirle yaralamadan hüküm giydi. Olayda, elektrikli bisikletiyle çarpışan bir otomobil sürücüsüne şikayet edilen suç, suça sürüklenen çocuk tarafından işlendi. Ancak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 73/1-2. maddesi gereğince şikayetin yasal süresi geçtiği için mahkeme yargılamaya devam etti ve çocuk hüküm giydi. Ancak, kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle karar bozuldu ve davanın düştüğü belirtildi. Hükümde, Türk Ceza Kanunu'nun 89/1, 89/2-e, 31/3, 62/1, 50/1-a, 52/2. maddeleri ve CMK'nın 223/8. maddesi de belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2019/6671 E. , 2019/8255 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi : Konya 13. Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-e, 31/3, 62/1, 50/1-a, 52/2. maddeleri
uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde suça sürüklenen çocuk idaresindeki elektrikli bisikletin, dört yönlü kontrolsüz kavşak içerisinde temyize gelmeyen sanık D.. D.. idaresindeki otomobil ile çarpıştığı ve elektrikli bisikletin arkasında yolcu olarak bulunan Murat Can’ın kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda; 1997 doğumlu olup suç tarihinde 17 yaş içinde bulunan mağdur Murat Can Söğüt’ün, 24.05.2014 tarihinde kollukta, zorunlu vekil huzurunda verdiği ifadesinde yaralanmasına neden olan otomobil sürücüsü D.. D..’den şikayetçi olduğunu ifade etmesi üzerine sadece bu sanık yönünden dava açılmış; yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda suça sürüklenen çocuğun asli kusurlu olduğunun belirtilmesi üzerine, 26.05.2015 tarihinde mağdurun vekili aracılığı ile verdiği şikayet dilekçesi ile yaralanması ile ilgili olarak suça sürüklenen çocuktan da şikayetçi olması karşısında; şikayetin 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 73/1-2. maddesinde yer alan "(1) Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suç hakkında yetkili kimse altı ay içinde şikayette bulunmadığı takdirde soruşturma ve kovuşturma yapılamaz. (2) Zamanaşımı süresini geçmemek koşuluyla bu süre. şikayet hakkı olan kişinin fiili ve failin kim olduğunu bildiği veya öğrendiği günden başlar." şeklindeki düzenleme dikkate alındığında, taksirle yaralama suçu için şikayet tarihinin müştekinin fiil ve faili öğrendiği tarihten itibaren başlatılması gerektiği, 26.05.2015 tarihinde yapılan şikayet ile 6 aylık şikayet süresinin geçmesi sebebiyle suça sürüklenen çocuk hakkında açılan davanın TCK"nın 73. ve CMK"nın 223/8. maddesi gereğince, yasal süresinde yapılmayan şikayet nedeniyle kamu davasının düşmesine kararı verilmesi yerine, yazılı şekilde yargılamaya devamla suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk hakkındaki davanın şikayet yokluğu nedeniyle TCK"nın 73, 139. ve CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca isteme aykırı olarak DÜŞMESİNE, 09.07.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.