Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/4928 Esas 2018/8013 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4928
Karar No: 2018/8013
Karar Tarihi: 23.05.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/4928 Esas 2018/8013 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar tarafından işlenen hırsızlık suçunda mahkumiyet kararı verdi. Ancak, suça sürüklenen çocuklar hakkında yapılan bazı uygulamalar kanuna aykırı olduğu için karar bozuldu. Suça sürüklenen çocukların başka suçtan hükümlü olduğu halde yokluğunda hüküm kurulması, zararın giderildiği halde müştekiden şikayetçi olunması, cezaları ertelenen çocuklar için denetim süresi belirlenmesinde hatalar yapıldığı belirtildi. Bozma kararı uyarınca, hükümler bozuldu. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir:
- CMK'nın 196. maddesi: Hakim karşısında hazır bulunmayan kişilere karar verilemeyeceğini belirten madde
- TCK'nın 168/1. maddesi: Suçtan zarar gören kişinin şikayetiyle kamu davası açılması gerektiği
- TCK'nın 168/2. maddesi: Zararın giderilmesi halinde, müştekinin şikayetinin bulunmaması halinde bile kamu davası açılabilmesini sağlayan madde
- TCK'nın 51/3. maddesi: Cezaları ertelenen kişiler için belirlenen denetim süresinin en az ceza süresi kadar ve en az 1-3 yıl arasında olması gerektiğini belirten madde
- TCK'nın 61. maddesi: Bazı ceza maddelerinin uygulanmasına ilişkin esasları

13. Ceza Dairesi 2017/4928 E. , 2018/8013 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk ..."ın bozmadan sonraki celselerde aynı yargı çevresinde Nevşehir E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü olduğu halde yokluğunda hüküm kurulmak suretiyle CMK"nın 196. maddesine muhalefet edilmesi,
2-Soruşturma sırasında kısmi iadede bulunan, yargılama sırasında da kalan zararı gideren suça sürüklenen çocuklar hakkında müştekinin, zararının giderildiğini belirtmesi ve şikayetçi olmaması sebebiyle TCK"nın 168/1. maddesi yerine aynı kanunun 168/2 maddesiyle uygulama yapılması,
3-TCK"nın 51/3 maddesi gereğince, cezaları ertelenen suça sürüklenen çocuklar hakkında belirlenen denetim süresinin 1-3 yıl arasında ve ceza süresinden az olamayacağının düşünülmemesi,
4-TCK"nın 61. maddesindeki uygulama sırasına aykırı olarak aynı kanunun 168. maddesinin 31/3 maddesinden önce uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.