Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/660 Esas 2018/7135 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/660
Karar No: 2018/7135
Karar Tarihi: 16.05.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/660 Esas 2018/7135 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edildi ve suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edildi. Ancak, müştekiye ait motosikletin iade edilmiş olması nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca belirlenen cezadan daha fazla indirim yapılmıştı. Ayrıca, suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve adli sicil kaydına göre suç tarihinde sabıkasız olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen ceza, yaşının küçüklüğü gözetilmediği için çevrilmemişti. Bu nedenlerle, hüküm bozuldu. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK'nın 168/1. maddesi (etkin pişmanlık), TCK'nın 5237 sayılı Kanun'un 50/3. maddesi (yaşın küçüklüğü gözetilerek çevrilmesi gereken ceza).

17. Ceza Dairesi 2018/660 E. , 2018/7135 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk ... tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekiye ait motosikletin soruşturma aşamasında iade edilmiş olması nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında etkin pişmanlık hükmü uygulanırken TCK"nın 168/1. maddesi uyarınca belirlenen cezadan 2/3 oranına kadar indirim yapılabileceği, ancak yapılacak indirimin etkin pişmanlığın soruşturma aşamasında gösterilmesi halinde, TCK"nın 168/1. maddesi uyarınca yapılabilecek ½ oranındaki indirim ile 2/3 arasında belirlenecek bir oranda yapılması gerektiği nazara alınmadan suça sürüklenen çocuk hakkında ½ oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini,
2-Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve adli sicil kaydına göre suç tarihinde sabıkasız olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın yaşının küçüklüğü gözetilerek 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi gereğince, 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.