Kamu malına zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/19886 Esas 2018/7940 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/19886
Karar No: 2018/7940
Karar Tarihi: 22.05.2018

Kamu malına zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/19886 Esas 2018/7940 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2014 tarihli hükümde, suça sürüklenen çocuğun duruşmalarda hazır bulundurulmadan hüküm verilmesi ve hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilip adli para cezasına dönüştürülmesi nedeniyle karar bozuldu. CMK'nın 196. maddesi ve Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106. ve 11. maddeleri uyarınca, savunma hakkının kısıtlanması ve hapis cezasının adli para cezasına çevrilememesi kararını destekler.

13. Ceza Dairesi 2016/19886 E. , 2018/7940 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Duruşmalardan bağışık tutulma istemi bulunmayan suça sürüklenen çocuğun, karar tarihinde aynı yargı çevresindeki İskenderun Açık Ceza İnfaz Kurumu"nda hükümlü/tutuklu olduğu anlaşılmış olup hükmün açıklandığı 20/02/2014 tarihli son oturumda hazır bulundurulmadan hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kabule göre de;
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının seçenek yaptırımına çevrildiği, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106. maddesi 4. fıkrasında yer alan "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu ceza hapse çevrilemez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır." şeklindeki düzenleme karşısında yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeksizin hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22/05/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.