11. Ceza Dairesi Esas No: 2017/376 Karar No: 2017/1315 Karar Tarihi: 23.02.2017
Ticareti usulüne aykırı terk etmek - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/376 Esas 2017/1315 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İcra Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, şikayetçi vekilinin davasında açıklanan hüküm kabul edilmedi. Mahkeme, tüzel kişilik hakkında hüküm kurulması ve mükerrer cezalandırılmanın önlenmemesi nedeniyle kararı bozdu. Ayrıca, \"ticareti usulüne aykırı terk etmek\" suçuyla ilgili olarak ticaret şirketleri müdür ve yetkililerinin de suç işleyebileceği belirtildi ve borçlu şirketin ticareti terk etmesi durumunda yapılması gereken incelemelerin eksik yapıldığına dair de bir tespit yapıldı. Bu nedenlerle karar bozuldu. Kanun maddeleri olarak ise, 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'na eklenen geçici 10. madde ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 38. maddesi belirtildi.
11. Ceza Dairesi 2017/376 E. , 2017/1315 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İcra Ceza Mahkemesi SUÇ : Ticareti usulüne aykırı terk etmek HÜKÜM : ... Ev Eşyaları San. ve Paz. A.Ş. hakkında: Beraat, Direnme
02.12.2016 gün ve 29906 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 38. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna; "(1) Bölge adliye mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlarla ilgili Yargıtay ceza daireleri tarafından verilen bozma kararları üzerine mahkemelerce verilen direnme kararları, kararına direnilen daireye gönderilir. (2) Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla Yargıtay Ceza Genel Kurulunda bulunan dosyalar kararına direnilen daireye gönderilir. (3) Daire, mümkün olan en kısa sürede direnme kararını inceler ve yerinde görürse kararını düzeltir; görmezse dosyayı Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderir" biçiminde geçici 10. madde eklenerek direnme üzerine gelen, halen Ceza Genel Kurulunda bulunan ve henüz karara bağlanmamış olan dosyaların da kararına direnilen daireye gönderileceğinin belirtilmiş olması nedeniyle, Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nca Dairemize gönderilen dosya yeniden okunarak gereği görüşülüp düşünüldü; Yerel mahkemenin 10.06.2014 tarih ve 2013/635 Esas, 2014/304 Karar sayılı hükmünün direnme kararı niteliğinde olmaması, ilk hükümde yer almayan, Daire denetiminden geçmeyen yeni ve değişik gerekçeyle hüküm kurulmuş olması nedeniyle yeni hüküm kabul edilerek yapılan incelemede; 1-Şikayetçi vekilinin 07.06.2011 tarihli şikayet dilekçesine eklediği belgelerden ... Ev Eşyaları San. ve Paz. A.Ş. temsilcileri ... ve ..."ın belirli olmasına karşın, yargılamaya devamla bu sanıklar yönünden esastan bir karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde tüzel kişilik hakkında hüküm kurulması, 2- Şikayetçisi, sanıkları ve olayları aynı olan atılı suçtan dolayı mahkemenin 2011/242 esas sayılı dosyasından da yargılama yapıldığının anlaşılması karşısında; mükerrer cezalandırılmaya neden olunmaması açısından dosyaların mümkünse birleştirilmesi, olmazsa anılan dosyalardan bu davayı ilgilendiren belgelerin onaylı suretlerinin alınarak denetime imkan verecek şekilde incelenip tutanağa geçirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
3- Ayrıntıları, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 14.02.2012 tarih ve 2011/505, 509 ve 513 Esas sayılı kararlarında da açıklandığı üzere, İİK"nın 337/a maddesinde düzenlenen “ticareti usulüne aykırı terk etmek” suçunun ticaret şirketleri müdür ve yetkililerince de işlenmesinin mümkün olduğu cihetle; ticaret şirketi yetkilisi olan sanığa isnat edilen suçun oluşabilmesi için tacirin fiili olarak ticareti terk etmesi bu durumu onbeş günlük süre içerisinde kayıtlı olduğu ticaret siciline bildirmemesi, bütün aktif ve pasifi ile alacaklılarının isim ve adreslerini içeren bir mal beyannamesi vermemesinin gerekmesi nedeniyle, borçlu şirketin ticareti terk edip etmediği yönünde zabıta araştırması yaptırılarak ve kayıtlı olduğu Vergi Dairesi Müdürlüğünden mükellefiyetlerinin devam edip etmediğinin tespitinden sonra hukuki durumunun takdir edilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Yasaya aykırı, şikayetçi vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.