Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/31748 Esas 2017/3575 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/31748
Karar No: 2017/3575
Karar Tarihi: 28.03.2017

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/31748 Esas 2017/3575 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından hırsızlık suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmü incelendi. Suça sürüklenen çocuklar için eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, ancak avukatın görevlendirilmesi nedeniyle zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesine açıkça aykırı olduğu gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verildi. Bu aykırılığın 322. maddesi gereği düzeltilmesi mümkün olduğundan, yargılama giderlerine ilişkin bölümün çıkarılması ve yerine suça sürüklenen çocuklardan eşit olarak tahsil edilecek 14.00 TL posta gideri ve 75.00 TL Adli Tıp ücreti olmak üzere toplam 89.00 TL yargılama giderinin eklenmesi gerektiği hüküm altına alındı. 5271 sayılı CMK'nın 150/3. maddesi gereği yapılan bu düzenleme, suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulanır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 146. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 150/3. maddesi
- Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi

2. Ceza Dairesi 2014/31748 E. , 2017/3575 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, koşulları bulunmadığı halde TCK"nın 146. maddesinin uygulanması suretiyle suça sürüklenen çocuklar hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında, 5271 sayılı CMK"nın 150/3. maddesi uyarınca, avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasından yargılama giderlerine ilişkin bölümün çıkarılmasına ve yerine; ""14.00 TL posta gideri, 75.00 TL Adli Tıp ücreti olmak üzere toplam 89.00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuklardan eşit olarak tahsiline" cümlesinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.03.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.