Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/11941 Esas 2020/1598 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temiyz isteminin incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesinin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararları da kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ..."nın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında mala zarar verme ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesine gelince;
1-Sanığın mala zarar verme suçu ile ilgili olarak, suç oluşturduğu sabit görülen fiilleri ve bunların nitelendirilmesi, maddi olayın ve oluş şekline ilişkin iddiaların, savunmaların, tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların ortaya konulması ve sonucuna göre sanığın hangi mala ne şekilde zarar verdiği belirlendikten sonra hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle, T.C. Anayasasının 141, CMK"nın 230. maddelerine muhalefet edilmesi,
2-Müşteki beyanı, sanığın savunması ve olay yeri inceleme tutanağına göre sanığın inşaatı yeni bitmiş, kimsenin oturmadığı binaya girmiş olduğunun anlaşılması karşısında, sanığın 5237 sayılı TCK’nın 116/1, maddesi gereğince beraatine karar verilmesi gerekirken, mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’nın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05/02/2020 günü oy birliğiyle karar verildi.