5. Ceza Dairesi Esas No: 2013/1432 Karar No: 2014/5357 Karar Tarihi: 13.05.2014
Zimmet - kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/1432 Esas 2014/5357 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, zimmet suçu ve kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği suçlarından mahkum edildi. Temyiz incelemesinde, sanığın TCK'nın 53/1-a maddesi kapsamında hak ve yetkileri kötüye kullanması nedeniyle tamamını kullanmaktan yasaklanması gerektiği ancak sadece memuriyetten yasaklanması şeklinde sınırlı bir uygulama yapıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle, temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Ancak, zimmet miktarının değerinin azlığına rağmen cezada indirim yapılmaması ve sanık hakkında TCK'nın 53/5. maddesi kapsamında sadece memuriyetten yasaklama yapılması şeklinde sınırlı bir uygulama yapılması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Kanun maddelerine göre, sanık hakkında 2 yıl 7 ay 7 gün hapis cezası tayin edilmesi gerektiği halde 1 yıl 19 ay 7 gün şeklinde eksik ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenle hüküm, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek kazanılmış hak saklı kalmak üzere CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri: TCK 53/1-a, TCK 53/5, TCK 249/1, TCK 247/1-2, TCK 43/1, TCK 248/1, TCK 62.
5. Ceza Dairesi 2013/1432 E. , 2014/5357 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Zimmet, kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sahtecilik suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Suçu TCK"nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kötüye kullanmak suretiyle işleyen sanık hakkında TCK"nın 53/5. maddesinin uygulanması sırasında bu bentteki hak ve yetkilerin tamamını kullanmaktan yasaklanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden sadece memuriyetten yasaklanması şeklinde sınırlı uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Delillerle iddia ve savunma duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, Zimmet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Mahkemece zimmet miktarı olarak kabul edilen 1209,60 TL"nin suç tarihi olan 2010 yılı itibarı ile ekonomik koşullar ve paranın alım gücü nazara alındığında değerinin azlığı karşısında TCK"nın 249/1. maddesi uygulanarak cezada indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Suçu TCK"nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kötüye kullanmak suretiyle işleyen sanık hakkında TCK"nın 53/5. maddesinin uygulanması sırasında bu bentteki hak ve yetkilerin tamamını kullanmaktan yasaklanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden sadece memuriyetten yasaklanması şeklinde sınırlı uygulama yapılması, Kabule göre de; TCK"nın 247/1-2, 43/1, 248/1, 62. maddelerine göre 2 yıl 7 ay 7 gün hapis cezası tayin edilmesi gerektiği halde 1 yıl 19 ay 7 gün şeklinde eksik ceza tayini, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek kazanılmış hak saklı kalmak üzere CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 13/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.