Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11487 Esas 2019/8130 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/11487
Karar No: 2019/8130
Karar Tarihi: 04.07.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11487 Esas 2019/8130 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edildi. Ancak hüküm temyiz edildi ve yapılan yargılama sonucuna göre, suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu ve maddede öngörülen cezanın üst sınırı gibi etkenler dikkate alınmadan ceza belirlendiği için hüküm bozuldu. Mahkemenin 89/1, 89/2-b, 62, 53/6, 51 ve 51/3. maddelerine uygun olarak adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun şekilde ceza tayin etmesi gerektiği belirtildi.
Detaylı kanun maddeleri:
- TCK'nın 89/1 ve 89/2-b maddeleri, suçun taksirle işlenmesini ve cezasını düzenler.
- TCK'nın 62. maddesi, yaralama suçunu düzenler.
- TCK'nın 53/6 maddesi, suçun işlendiği yerin göz önünde bulundurularak cezanın belirlenmesini öngörür.
- TCK'nın 51. maddesi, ceza indirimi nedenlerini belirtir.
- TCK'nın 51/3. maddesi, kusurun yoğunluğunun ve suçun işleniş biçiminin ceza belirlemede dikkate alınmasını öngörür.

12. Ceza Dairesi 2017/11487 E. , 2019/8130 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/2-b, 62, 53/6, 51, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde yerleşim yerinde gündüz vakti sanık idaresindeki otomobil ile seyir halindeyken sağ şeride geçmek için doğrultu değiştirdiği sırada bu şeritte seyreden tanığın aracına çarptığı, savrulan tanığın aracının ise kaldırımda otobüs bekleyen yayaya çarpması sonucu yayanın nitelikli şekilde yaralandığı olayda; kaza tespit tutanağı ve trafik bilirkişi raporuna göre tam kusurlu olarak kazaya sebebiyet verdiği tespit edilen sanık hakkında,yaralanmanın niteliği dikkate alınarak, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, maddede öngörülen cezanın üst sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun şekilde asgari hadden uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.07.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.