Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/12782 Esas 2018/7013 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12782
Karar No: 2018/7013
Karar Tarihi: 15.05.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/12782 Esas 2018/7013 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dosyada yer alan hırsızlık suçuyla ilgili olarak suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında yapılan incelemede, traktörü anahtar uydurmak suretiyle çalmaları nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 142/2-d maddesi yerine aynı Yasa'nın 142/1-e maddesi uyarınca cezalandırılmalarına karar verilmiş, bunun yanı sıra suça sürüklenen çocuk ... hakkında yapılan incelemede ise, Silivri 2 Nolu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda tutuklu olması ve savunma hakkının kısıtlanması nedeniyle karar BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri ise sırasıyla, TCK'nın 142/2-d ve 142/1-e, CMK'nın 196. maddesi olarak belirtilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2016/12782 E. , 2018/7013 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümler açısından yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocukların müştekiye ait traktörü anahtar uydurmak suretiyle çalmaları karşısında, suça sürüklenen çocukların 5237 sayılı TCK"nın 142/2-d maddesi yerine aynı Yasa"nın 142/1-e maddesi uyarınca cezalandırılmalarına karar verilerek eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usûl ve kanuna uygun bulunan hükümlerin, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm açısından yapılan incelemede;
Karar tarihinde, başka suçtan Silivri 2 Nolu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu"nda tutuklu olan ve duruşmalardan vareste tutulmaya dair bir talebi de bulunmayan suça sürüklenen çocuk ..."in kısa kararın okunduğu oturuma getirtilmeyerek savunma hakkının kısıtlanması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı davranılması
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.