Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7207 Esas 2017/6657 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7207
Karar No: 2017/6657
Karar Tarihi: 22.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7207 Esas 2017/6657 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, şikayetçinin katılma beyanı kabul edilerek sanıkların mahkumiyeti kararlaştırılmıştır. Temyiz talebinde bulunan katılının talebi, verilen adli para cezalarının azlığıyla ilgilidir. Ancak bu cezaların tür ve miktarları, 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olduğundan, temyiz istemleri reddedilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı CMK'nin 237. ve 260. maddeleri, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde, ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/7207 E. , 2017/6657 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Şikayetçi ..."ın 08/11/2012 tarihli beyanında, sanıklardan şikayetçi olduğu bildirdiği, bu beyanın katılma beyanı niteliğinde olduğu kabul edilerek, şikayetçi ..."ın 5271 sayılı CMK"nin 237. ve 260. maddeleri uyarınca “katılan” olarak dava ve duruşmalara kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Katılanın temyiz talebinin sanıklar hakkında verilen cezaların miktarının azlığına ilişkin olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Hükmolunan adli para cezalarının tür ve miktarları, 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, sanıkların ve katılanın temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE, 22/05/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.