Mala zarar verme - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/7732 Esas 2016/6566 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7732
Karar No: 2016/6566
Karar Tarihi: 14.11.2016

Mala zarar verme - Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/7732 Esas 2016/6566 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mala zarar verme suçundan beraat etmiştir çünkü suçtan zarar görmeyen bir kişinin kamu davasına katılma hakkı olmadığı için dosya reddedilmiştir. Ancak, sanık kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkum edilmiştir. Sanık yolda yürüyen bir kişinin önüne çıkarak para istemiş, kişi vermemiş ve uzaklaşmak istemiştir. Ancak sanık, kişinin kolundan tutarak tekrar yanına çekmiş ve para vermesini istemiştir. Bu davranış, yağma suçunu oluşturduğu için sanık mahkum edilmiştir. Kararda 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca suç türüne göre dosyanın reddedilmesi, yağma suçunun ise suç olarak nitelendirilmesi açıklanmıştır.

6. Ceza Dairesi 2014/7732 E. , 2016/6566 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelemesinde;
Sanık hakkında mala zarar verme suçu yönünden, suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen katılan ..."ın kamu davasına katılma hakkı bulunmadığından bu suçtan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün incelemesine gelince;
30/07/2011 tarihinde saat 19:20 sıralarında, sanığın yolda yürümekte olan yakınanın önüne çıkarak kendisinden para istediği, yakınanın ‘ne parası’ demesi üzerine de sanığın ‘para vereceksin’ dediği, bunun üzerine yakınanın sanıktan uzaklaşmak istediği ve başka yöne doğru gitmek amacıyla birkaç kez hamle yaptığı ancak sanığın, yakınanın önüne geçerek ve kolundan tutarak kendisine doğru çektiği, yakınana hitaben ‘ben hep buralardayım, nasıl para vermezsin’ dediği, akabinde müştekinin olay yerine yakın yerde bulunan trafik ekiplerinin yanına giderek durumu anlattığı esnada sanığın olay yerinden kaçarak uzaklaştığının anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin yağma suçunu oluşturduğu gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ... ve sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 14.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.