1. Ceza Dairesi Esas No: 2015/4905 Karar No: 2016/4150 Karar Tarihi: 05.12.2016
Tehdit - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4905 Esas 2016/4150 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık tehdit suçundan mahkum edilmiş ve 1 ay 25 gün hapis cezası verilmiştir. Ancak ceza, kamuya yararlı bir işte çalıştırma tedbirine çevrilmiştir. TCK maddeleri uyarınca gerekli değerlendirmeler yapılmış, sanık müdafiinin itirazları reddedilmiş ve karar oybirliğiyle onanmıştır. Mahkumiyet kararı verilen suç tehdit suçudur ve cezada TCK'nun 37/1, 106/2-a, 43/2-1, 29/1, 62, 63, 54 ve 1412 sayılı CMUK' nun 326/son maddeleri uygulanmıştır.
1. Ceza Dairesi 2015/4905 E. , 2016/4150 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : TCK.nun 37/1,106/2-a, 43/2-1, 29/1, 62, 63, 54 ve 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddeleri uyarınca verilen 1 ay 25 gün hapis cezasının TCK.nun 50/1-f maddesi uyarınca 1 ay 25 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılması tedbirine çevrilmesine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ...’un mağdurlar ... ve ...l’e yönelik tehdit suçu yönünden, 5237 sayılı TCK. uyarınca mahkumiyet hükmü kurulduğu halde, 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına karar verilmemiş ise de, bu husus verilen hapis cezasının doğal sonucu olarak infazda re"sen nazara alınabilir nitelikte görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’un mağdurlar ... ve ...l’e yönelik silahla tehdit suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, suç vasfına, 43. maddenin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 05/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.