Eziyet - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/718 Esas 2017/5980 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/718
Karar No: 2017/5980
Karar Tarihi: 24.05.2017

Eziyet - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/718 Esas 2017/5980 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2017/718 E. ve 2017/5980 K. sayılı kararda, suça sürüklenen bir çocuk hakkında eziyet ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından hükümlülük kararı verilmiştir. Mahkeme, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulama yaparak hükümlerin onaylanmasına karar vermiştir. Ancak suça sürüklenen çocuğun mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde, TCK'nun 51. maddesinin 1. Fıkrasının (a) bendinin uygulanmasına hatalı bir şekilde karar verilmiştir. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuğun müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmüş ve karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri: TCK'nun 51. maddesi, 5237 sayılı TCK, 5320 sayılı Yasa, 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi ve fıkrası.

8. Ceza Dairesi 2017/718 E. , 2017/5980 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eziyet, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk ..."nun mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ..."ın mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde ise;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin sair temyiz itirazının reddine, ancak;
TCK.nun 51. maddesinin 1. Fıkrasının (a) bendinde; sanığın daha önce üç aydan fazla hapis cezası ile cezalandırılmamış olması, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen 3 yıla kadar hapis cezalarının ertelenmesi mümkün olması gözetilmeden suça sürüklenen çocuğun suç işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık irdelenmeden ceza miktarına dayanılarak yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5237 sayılı TCK.nun 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. madde ve fıkrası uyarınca BOZULMASINA, 24.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.