Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/14428 Esas 2020/1973 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/14428
Karar No: 2020/1973
Karar Tarihi: 05.02.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/14428 Esas 2020/1973 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan bir kararda, hırsızlık suçu ve konut dokunulmazlığını bozma suçuyla ilgili bir mahkumiyet hükmü verilmiştir. Temyiz itirazları incelenerek, hırsızlık suçu nedeniyle verilen hüküm istem doğrultusunda onanmıştır. Konut dokunulmazlığını bozma suçu nedeniyle verilen hüküm ise bozulmuş, ancak kazanılmış haklar göz önünde bulundurularak 2 yıl hapis cezası yerine 1 yıl 6 ay hapis cezasına karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, kararda belirtilen kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 116/4 ve 119/1-c maddeleridir. Kararın düzeltilerek onaylanması için ise 1412 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 326/son maddesi kullanılmıştır.

2. Ceza Dairesi 2019/14428 E. , 2020/1973 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “02/11/2013” yerine “04/09/2013” olarak yanlış yazılması, mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
I- Hırsızlık suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Konut dokunulmazlığını bozma suçundan 5237 sayılı TCK"nın 116/4, 119/1-c. maddelerine göre belirlenen 2 yıl hapis cezasının, kazanılmış hak gözetilip sonuç olarak 1 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden infazının yapılmasına karar verilmesi gerekirken, 1 yıl 6 ay hapis cezası tayin edilmesi ve kazanılmış hak nedeniyle uygulama maddesinin 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi yerine “CMK"nın 283. maddesi” olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında TCK"nın 116/4, 119/1-c. maddeleri uyarınca hükmolunan 2 yıl hapis cezasının, "1 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden infazının yapılmasına" ve "hüküm fıkrasından “CMK’nun 283.” ibaresinin çıkartılmasına, yerine “1412 sayılı CMUK’ nın 326/son” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/02/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.