Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2018/11506 Esas 2021/5991 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11506
Karar No: 2021/5991
Karar Tarihi: 29.11.2021

Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2018/11506 Esas 2021/5991 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi, temyiz edilen davada sanıkların cezalandırılmasına karar vermiştir. Ancak, kazanılmış hak nedeniyle cezanın belirtilen miktarda infaz edilmesi gerektiği konusunda eksiklikler vardır. Bu sebeple, mahkeme kararı bozulmuştur. Ancak yeniden yargılama gereksinimi olmadığından, hüküm fıkrası düzeltildikten sonra onaylanmıştır. 29/11/2021 tarihli kararda, \"CMUK\"un 326/son maddesi ve aleyhe değiştirme yasağı ile kazanılmış hakkı gözetilerek sanığın infaz edilmesi gereken sonuç cezasının 3 ay 3 gün hapis cezası olarak belirlenmesine,\" ve \"... CMUK\"un 326/son maddesi ve aleyhe değiştirme yasağı ile kazanılmış hakkı gözetilerek sanığın infaz edilmesi gereken sonuç cezasının 1 yıl 15 gün hapis cezası olarak belirlenmesine,\" karar verilmiştir. CMUK, Ceza Muhakemesi Usul Kanunu'nu ifade etmektedir.

5. Ceza Dairesi 2018/11506 E. , 2021/5991 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
CMUK"un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın ... yönünden 3 ay 3 gün, ... bakımından ise 1 yıl 15 gün üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken sanıkların sırasıyla 3 ay 3 gün ve 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden ve aynı Kanun"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının ... hakkındaki 1 numaralı bendinin 6. paragrafının "CMUK"un 326/son maddesi ve aleyhe değiştirme yasağı ile kazanılmış hakkı gözetilerek sanığın infaz edilmesi gereken sonuç cezasının 3 ay 3 gün hapis cezası olarak belirlenmesine," ve ... hakkındaki 2 numaralı bendinin 7. paragrafının "CMUK"un 326/son maddesi ve aleyhe değiştirme yasağı ile kazanılmış hakkı gözetilerek sanığın infaz edilmesi gereken sonuç cezasının 1 yıl 15 gün hapis cezası olarak belirlenmesine," şeklinde değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA 29/11/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.