Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13602 Esas 2017/6403 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13602
Karar No: 2017/6403
Karar Tarihi: 16.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13602 Esas 2017/6403 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen beraat kararına itiraz edilmiş ve yapılan inceleme sonrasında, temyiz itirazlarının reddedildiği ve hükmün isteme uygun olarak onandığı belirtilmiştir. Ancak, sanık tarafından atanan müdafiinin vekalet ücretine yönelik temyiz isteği üzerine yapılan incelemede, duruşmaları takip eden sanıklar lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5. maddesi gereğince vekalet ücreti tayin edilmemesine karar verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle hükümler, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMUŞTUR. Ancak bu durumun yeniden yargılama gerektirmediği ve müdafinin vekalet ücretinin hazineden alınarak sanığa ödenmesi şeklinde düzeltme yapılarak hükmün onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak da 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. ve 322. maddeleri açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2016/13602 E. , 2017/6403 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık ... müdafiinin temyiz isteminin vekalet ücretine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddine; Ancak,
Duruşmaları vekil ile takip eden ve beraat eden sanıklar lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5. maddesi gereğince vekalet ücreti tayin edilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince "Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5 maddesi gereğince kendisini vekil ile temsil ettiren sanık ... müdafiine 750 TL vekalet ücretinin hazineden alınarak sanığa ödenmesine" cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.