Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4374 Esas 2019/7843 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1-Sanık ... hakkında TCK"nın 85/1, 50/4-1a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
2-Sanık ... hakkında TCK"nın 85/1, 50/4-1a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, temyiz isteminin reddi

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda, 19/12/2018 gün ve 2018/2566-2018/3770 sayılı "istinaf talebinin kabulüyle yerel mahkeme kararının kaldırılmasından sonra yeniden kurulan mahkumiyet hükmüne" ilişkin karar ve bu karara karşı yapılan temyiz isteminin reddine ilişkin 07.01.2019 tarihli ek karar sanıklar müdafiileri ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık ..."nın mahkumiyetine ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonucunda, ilk derece mahkemesince, sanığın yardım ve bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçundan TCK"nın 98/2, 62. maddeleri gereğince 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, CMK"nın 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, hükmedilen cezanın türü ve miktarı itibariyle istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararın kesin olması nedeniyle sanık müdafiinin temyiz isteminin reddine ilişkin Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 07.01.2019 tarihli ve 2018/2566 sayılı ek kararında herhangi bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık ..."nin mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan, katılanlar vekilinin ise sanığın kasten öldürmenin ihmali davranışla işlenmesi suçundan cezalandırılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19/12/2018 gün ve 2018/2566-2018/3770 sayılı kararına karşı yapılan temyiz isteminin isteme uygun olarak CMK"nın nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, 5271 sayılı CMK"nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca,dosyanın gereği için Denizli 4. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin de Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na GÖNDERİLMESİNE, 27.06.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.