
Esas No: 2016/12873
Karar No: 2017/6346
Karar Tarihi: 15.05.2017
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12873 Esas 2017/6346 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Yaralama ve hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
a) Sanığın olaydan bir önceki akşam koğuş arkadaşını jiletle yaralaması nedeniyle başka koğuşa alındığı, sabah da cezaevi kurallarına göre müşahadeye götürülmek istendiği, gitmek istememesi üzerine infaz koruma memuru olan mağdurun kendisine nasihat ettiği sırada yüzüne kafa atarak yaraladığının kabul edildiği olayda; dosya kapsamına göre, olay tarihli tutanakta sanığın sayımı engellediğinden söz edildiği halde görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümde tutanağa konu sayıma engel olma eylemi tartışılarak sonucuna göre suçun oluşup oluşmadığının değerlendirilmesi gerekirken, kendisine nasihatta bulunan görevliye kafa atma eyleminin TCK"nin 265. maddesindeki suçun unsurlarının oluşturmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
b) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.