18. Ceza Dairesi Esas No: 2016/10406 Karar No: 2018/7682 Karar Tarihi: 21.05.2018
Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/10406 Esas 2018/7682 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, görevi yaptırmamak için direnme suçu sebebiyle mahkum edilmiştir. Temyiz sırasında sanığın adli sicil kaydındaki hükümlülüğün suçun tekrarı hükümlerine engel olduğu belirtilerek, hüküm reddedilmiştir. Ancak, sanığın adli sicil kaydındaki hükümlülüğü sebebiyle TCK'nın 58/5. maddesinde belirtilen tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmemiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve TCK'nın 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılması suretiyle hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. ve 322. maddeleri, TCK'nın 43/2. ve 58. maddeleri belirtilmiştir.
18. Ceza Dairesi 2016/10406 E. , 2018/7682 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Sanık ...’ın yüzüne karşı tefhim hükmü, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 310. maddesinde belirlenen bir haftalık süre geçtikten sonra temyiz ettiği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, Yerel Mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin 23/02/2016 tarihli ek karara yönelik sanık ...’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak Yerel Mahkemenin redde ilişkin ek kararının ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyizine gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanığın adli sicil kaydında bulunan hükümlülüğün TCK"nın 51.maddesi uyarınca hapis cezasının ertelenmesi ve CMK"nın 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümlerin uygulanmasına engel nitelikte bulunduğu anlaşılmakla, bu husus açısından tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Sanığa yükletilen görevi yaptırmamak için direnme eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, Sanığın, görevi yaptırmamak için direnme eylemini, birden fazla görevliye karşı bir suç işleme kararı kapsamında tek bir fiil ile gerçekleştirmesi karşısında, TCK"nın 43/2. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmemiş ise de, aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı, Anlaşılmış ve ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır. Ancak; Sanığın adli sicil kaydında bulunan Muş Ağır Ceza Mahkemesi ilamına konu suçun, çocuk yaşta işlenmesi nedeniyle TCK"nın 58/5. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak hükmün BOZULMASINA, ancak; bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından TCK’nın 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılması suretiyle HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.05.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.