Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12695 Esas 2017/6300 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12695
Karar No: 2017/6300
Karar Tarihi: 15.05.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12695 Esas 2017/6300 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Sanıkların katılanın başına sopa ile vurduğuna ilişkin kolluk anlatımı, sanıkın savunması ve Adli Tıp Şube Müdürlüğü raporu göz önünde bulundurularak, sanıkların üzerlerine atılı suçları işledikleri sabit olmasına rağmen beraatlerine karar verilmesi nedeniyle hükümler bozulmuştur. Bu karara göre, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi uyarınca hükümler istem gibi bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2016/12695 E. , 2017/6300 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın aşamalardaki beyanı, ..."ın sanık ..."in katılanın başına sopa ile vurduğuna ilişkin kolluk anlatımı, sanık ..."in kendisine saldıran katılan ve arkadaşlarına karşılık verdiğine dair savunması, katılanın yaralanması hakkında düzenlenen ... Adli Tıp Şube Müdürlüğü"nün 21.02.2013 tarihli raporunda sağ ön kolda ve sol femur yan tarafta hassasiyet dışında sol humerus kemiği üzerinde 5x1 cm.lik kızarıklık olduğunun belirtilmesi karşısında, sanıkların üzerlerine atılı suçları işledikleri sabit olduğu halde, mahkumiyetleri yerine yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.05.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.